Tina, réalisant qu'elle et Vincent ont très peu de points communs, rompt avec lui.
Une équipe de télévision souhaite faire un reportage sur Tina, l'animatrice vedette de Radio Cap 108. Suivie en permanence par une caméra, Tina découvre les avantages et les inconvénients de la célébrité.
Réalisant son amour pour Alex, elle se jette dans ses bras.

( cet épisode est présent sur le DVD 3 du coffret de la saison 1 )