CHANTE | S#1 E#21 18 / 04 / 2008 - 10h20 Le coeur et la raison
Au Studio 24, c'est l'heure de vérité : les moyennes de l'année sont dévoilées. Pour certains, le passage en 2nde année s'annonce difficile surtout lorsque les élèves apprennent que tout va se jouer lors d'un spectacle public.
Tous les élèves de 1ère année doivent y participer mais seuls quelques-uns auront des rôles principaux. La compétition est rude pour être sélectionné.
Tina, quant à elle, n'est pas très motivée compte tenu de sa relation avec Alex.

( cet épisode est présent sur le DVD 3 du coffret de la saison 1 )